合溪新亭章炳炎 · 宋每到双溪兴自招，新亭况是隔凡嚣。 水中山色都如画，风里湍声却似潮。 攲枕几回眠尽夜，凭栏不厌立终朝。 人生何用千钟酒，万古閒愁向此消。 ♥ 0白话文译文每次来到这双溪之地，兴致便自然涌起，更何况这座新亭，更将尘世的喧嚣远远隔离。水中的山影全都美如图画，风里的急流声却犹如海潮澎湃。斜倚枕榻，几度在此酣眠直至夜尽；凭栏远眺，终日伫立也从不感到厌倦。人生何需千杯美酒来消解愁绪？万古的悠悠闲愁，尽可在此间悄然散去。