浣溪沙 其三

魏了翁 ·

试问伊谁若是班。 二乔铜雀锁孱颜。 千年痕露尚馀潸。 羞向眼前供妩媚,独于静处惬幽娴。 人情多少逐河间。

白话文译文

要问谁能像古代女子那样美好?二乔若被锁在铜雀台中,也会愁损容颜。千年的泪痕至今仿佛还在闪烁。羞于在人前展现妩媚姿态,宁愿在幽静处独享娴雅安恬。人心啊,总如江河奔涌般追逐变迁。