蔚州秋怀 其二

梅文明 · 清

蹠远登高感浩襟,唳鸿啼蟀付长吟。 丘中狸貉争先后,塞上风烟黯古今。 侧望乾坤双袖手,自开蹊径一生心。 零秋到处多蒲柳,省识青青松柏林。

白话文译文

踏着远路登上高处,心中涌起无限感慨,鸿雁的哀鸣和蟋蟀的啼叫都化作了悠长的吟咏。山丘里狸和貉争相追逐,边塞的风烟使古今都显得暗淡苍茫。侧身望着天地,我只能无奈地袖手旁观;自己开辟一条小路,这是我一生坚守的心愿。秋日里到处是凋零的蒲柳,这才让人真正认识到四季常青的松柏之坚贞。