壮观二首

米芾 ·

无涯小智壮营营,昔昔浮生梦数惊。 重到白沙登壮观,江湖醉眼暂揩明。 梦寐中间得鹿时,孔轩如在定能知。 江山胜处频倾酒,我是当年谢客儿。

白话文译文

凡人的智慧在无限广阔中忙碌奔波,浮生如梦夜夜屡屡惊醒。 再次来到白沙登上壮丽景象,醉眼朦胧的江湖中暂时擦亮看清。 睡梦之中获得如愿以偿的时刻,孔子倘若在世定能明白我心。 在江山绝美之处频频举杯畅饮,我便是当年那寄情山水的谢客儿。