江滨晚霁

戴炳 ·

十里平沙路,人行晚霁间。 水光涵远树,云影度空山。 吹浪江豚怒,摩霄野鹤闲。 渔翁醉吹笛,小艇泊前湾。

白话文译文

雨后初晴的傍晚,行人漫步在十里平沙路上。水面波光倒映着远方的树影,云朵的痕迹掠过寂静的青山。江豚在浪涛间腾跃似带怒意,野鹤掠过云霄自在盘旋。微醺的渔翁在小舟前吹起竹笛,一叶轻舟静静停靠在河湾。