感兴二首
巍巍华岳镇黄河，漫说东南王气多。
天堑波光千尺练，海门山色一青螺。
中台已应张华谶，明月空闻斛律歌。
白马青袍最萧瑟，故乡何处是铜驼！关陕雄藩未歃盟，江淮豪杰已鏖兵。
金盘泣下铜仙泪，璧月歌残玉树声。
斗柄西横文曲暗，天枢北转太阶明。
小臣解著中兴颂，怅望黄河几日清。
白话文译文
巍峨的华山傲然镇守着黄河，莫再夸说东南有多少帝王气象。天险的波涛泛着千尺白练似的光芒，海门山宛若一枚青螺浮在茫茫水上。中台星象早应验了张华的预言，明月下空闻当年斛律金的悲歌。最凄凉是那白马青袍的漂泊客，故乡铜驼巷啊，如今在何方？ 关陕的雄藩尚未缔结盟约，江淮豪杰早已厮杀得血染沙场。金铜仙人承露盘淌下亡国的泪，琼枝玉树的歌声在残月中断肠。北斗西横文曲星暗垂夜幕，天枢北转紫微垣渐露曙光。我这小臣虽能写下中兴的颂章，却怅然北望——黄河浊浪，何日能见清波荡漾？