宴伊东岸

李端 · 唐

晴洲无远近,一树一潭春。 芳草留归骑,朱樱掷舞人。 空花对酒落,小翠隔林新。 竟日皆携手,何由遇此辰。

白话文译文

晴日江洲景色浑然不分远近, 每棵树每汪潭都漾着春韵。芳草萋萋似在挽留归去的车马, 红樱桃抛向翩跹起舞的佳人。空中飞花对着酒杯静静飘落, 隔林初生的小叶翠色愈新。整日里你我携手共游, 这样的良辰何其难逢!