次古堂岁寒杂书韵
清新如修竹，月露洗琅玕。
爱之不能舍，一月三四看。
伊人伟识量，文字馀波澜。
出处早见几，在汉申屠蟠。
风雨江村暮，门掩清灯寒。
所抱寸心在，千载重不刊。
满前炽子孙，已足遗以安。
会当骖白鹿，华顶炼还丹。
白话文译文
品格如翠竹般清逸，月下露珠洗净美玉般的竹节。这般喜爱难以割舍，每月总要欣赏三四遍。那位君子见识广博气度恢宏，文章字句间犹存壮阔波澜。洞察先机早已明辨行止之道，好比汉代隐士申屠蟠。风雨笼罩江畔村落日暮时分，柴门虚掩青灯映照满室清寒。心中怀抱的赤诚信念啊，历经千年仍不可磨灭。眼前儿孙满堂承欢膝下，已足以将安宁福泽代代相传。终将驾着白鹿驰骋云间，在华山之巅炼制长生仙丹。