悼潘义荣母

郑刚中 ·

去年两桨泛清深,正是随雏出凤林。 綵仗浑如天上去,寿光俄向斗边沈。 金花象轴恩虽在,云陇山原痛可任。 我亦堂前飞鹤起,强成哀挽倍伤心。

白话文译文

去年我们曾双桨轻摇渡过明净澄澈的深水,那时正伴随您家雏凤般的儿郎离开故林。华美的仪仗仿佛直往天宫行进,祝寿的光芒却忽然朝北斗边沉沦。朝廷赐下的金花诰命与象轴殊荣犹在,云绕山原的墓地之痛却叫人怎堪承受。我也恍若看见堂前白鹤悲鸣飞起,强忍悲痛写成挽诗,更觉万箭穿心。