浣溪纱 其三

魏新河 · 当代

传语风光且小留,莺儿燕子许分愁。 可人杜若在芳洲。 独念摽梅余七实,重吟采葛感三秋。 几时小谢与同游。

白话文译文

请代我传话给风光,暂且为我停留片刻,黄莺和燕子啊,或许能分担几分愁绪。那可爱的杜若花,生长在水中的芳洲。独自念着《摽有梅》中余下的七颗果实,又重吟《采葛》诗,感慨那三秋的思念。什么时候才能与小谢一同游赏呢?