送张肖甫谪陈州
车骑西游不可攀，送君明日大行山。
宦情肮脏风尘外，交态悲凉反覆间。
书卷空留青琐闼，履声初下紫宸班。
报恩亦有夷门客，莫拟梁鸿出汉关。
花时携手凤凰楼，半醉曾披紫绮裘。
词赋肯缘杨得意，侠游争倚大长秋。
蛾眉自有傍人妒，骏马今无国士求。
不独送君悲谪宦，拂衣吾欲卧沧洲。
三年执戟已磋跎，形胜能无雪涕过。
二室烟花朝紫禁，五陵襟带绕黄河。
相如赋岂游梁倦，平子愁从拙宦多。
江海一麾良足慰，勒名麟阁待如何。
清秋摇佩下蓬莱，背指黄金万里台。
嵩洛山川原墨食，北邙歌舞化尘埃。
衣冠不少青云客，州县何劳白雪才。
沦落古今同一叹，贾生祠下独兴哀。
白话文译文
车骑西行远游难以追随，明天送你登上太行山。官场失意置身风尘之外，人情冷暖在反复之间。书卷空留在宫门内，脚步声初次从朝堂走下。报恩也有像夷门那样的门客，不要模仿梁鸿逃出汉关。花开时节携手在凤凰楼，半醉时曾披着紫绮裘。词赋岂能只靠杨得意引荐，侠游偏要倚仗大长秋。蛾眉自然有旁人嫉妒，骏马如今没有国士寻求。不仅为你贬官而悲伤，我也想拂衣归隐卧沧洲。三年执戟已经虚度光阴，面对形胜怎能不流泪经过。二室山的烟霞朝向皇宫，五陵的衣带环绕黄河。司马相如的赋岂是因游梁疲倦，张衡的愁来自拙宦太多。外放江海一官足可安慰，刻名麒麟阁又待如何。清秋时节摇佩离开蓬莱，回头指向黄金万里台。嵩洛山川本是旧日食邑，北邙歌舞已化尘埃。衣冠中不少青云之士，州县何须劳烦白雪之才。沦落古今同一声叹息，贾谊祠下独自生哀。