独立

范梈 · 元

能诗不得静中师,又是天涯独立时。 高阁夕阳人影乱,曲河新水棹声迟。 一身慷慨家仍远,十口凄凉岁荐饥。 偶尔凭阑感风物,临流先被白鸥知。

白话文译文

心中虽有诗情却难寻宁静的师法, 此刻又独自漂泊在天涯。高楼上夕阳西斜人影零乱, 弯弯河道春水初生桨声慢滑。我满怀慷慨家国却身寄远方, 十口之家生计凄凉连年饥荒。偶尔倚栏感叹风物变迁, 临水伤怀的心思总被白鸥先察。