君住耶溪南

陈基 · 元末明初

君住耶溪南,我住耶溪北。 咫尺不知名,采莲始相识。 君爱莲有花,我爱莲有实。 花实本同根,君心勿相失。

白话文译文

你住在若耶溪南,我住在若耶溪北。隔着盈盈一水竟不知姓名,采莲时我们才偶然相遇。你爱莲花清雅的花朵,我爱莲蓬饱满的果实。花与果实本是同一根茎生,愿我们的心意也如此,永远不要疏离。