平陵东

两汉乐府 · 汉

平陵东。 松柏桐。 不知何人劫义公。 劫义公在高堂下。 交钱百万两走马。 两走马。 亦诚难。 顾见追吏心中恻。 心中恻。 血出漉。 归告我家卖黄犊。

白话文译文

平陵东边,松柏和梧桐树丛中,不知是什么人劫持了那位义公。义公被劫持到官府高堂之下,逼迫他交纳百万钱财和两匹快马。两匹快马啊,实在难以凑齐,回头看那追逼的官吏,心中凄恻。心中凄恻,血泪流淌,赶紧回家告诉我家,把黄牛犊卖掉来抵债。