古鬲次韵成季
俗物败人意，浅陋欲曷浣。
吾行半天下，绵邈岁月懒。
空空持一身，贸贸著两眼。
心知瑚琏珍，黄流在中瓒。
良玉岂易逢，金铸得亦罕。
孰谓山之幽，因仍对茶椀。
彼鬲乃尔奇，奚待识者断。
荡扫盆盎空，俨雅古风满。
文篆异代远，姑以耳目限。
天大寰海波，窥测笑蠡管。
传观用燎沉，留连为之款。
白话文译文
庸俗的事物总败坏心境，浅薄粗陋想要如何洗刷？ 我行走过半个天下，岁月悠远渐生倦意。空空地持守一身，茫然地睁着双眼。心里明白瑚琏是珍宝，美酒盛在玉瓒中。良玉岂是轻易能遇，黄金铸器也属罕有。谁说深山必幽寂？依旧对着茶碗清谈。那古鬲竟如此奇绝，何须等待识者评判。扫净尘埃盆盎俱空，庄重古雅风貌充盈。纹饰篆刻年代遥远，仅凭耳目难以穷究。天地广阔似大海波涛，蠡测浅笑管窥之见。传递观赏或用于祭祀，徘徊留恋为此驻足。