水龙吟 为阎静轩寿
仙翁家住蓬壶，骑麟来自祥云表。
琼琚玉佩，月裳霞袂，炯然相照。
道出羲黄，才过迁围，文如盘诰。
向紫霄高处，遨翔容与，知此贵，世间少。
万里江湖浩渺。
驾风霆有时曾到。
斯文谁主，大谟谁决，君归能早。
铃索声中，金莲影里，鬓华未老。
看九重早晚，天恩飞下，历中书考。
白话文译文
仙翁的家在蓬莱仙岛，骑着麒麟从祥云之巅降临。身佩琼玉，彩衣犹如月光与霞光织就，光彩交相辉映。论道可比伏羲黄帝，才华超越司马迁贾谊，文章似《尚书》典诰般宏深。向着九霄高处悠然翱翔，可知这般尊贵，世间罕有。遥望万里江湖烟波浩荡，你曾驾驭风雷偶尔游历人间。当今文脉由谁主导？宏图大计由谁裁定？愿你早些归来。在铃索摇响的官署里，金莲烛影映照中，双鬓犹未染白霜。看那九重宫阙早晚之间，天子恩泽飞传而下，年年度过中书考核，永伴荣光。