次韵彦继用前辈韵三首 馈岁

朱松 ·

岁晚追土风,独瓮谁与佐。 人心感流光,台馈屏奇货。 鸡豚取牢栅,门户随小大。 去乡二十年,忆此但愁卧。 儿痴元未识,但索梨饤坐。 何时鸦识村,莫作驴转磨。 不须志四方,教子求寡过。 归哉及强健,老去烦剂和。 旧岁已趣驾,为我不少迟。 凡心畏增年,而岁岂容追。 丈夫有蠖屈,牢落天南涯。 收功英妙年,豪杰彼一时。 宁当如秦越,坐视瘠与肥。 邻翁意诚厚,酌酒宽愁悲。 慇勤何时忘,祝我致好辞。 抚世非吾事,诸公正扶衰。 庭燎夜未央,旌旗焕龙蛇。 九门一放锁,万马谁能遮。 乱离忆旧事,安眠梦无何。 目眩灯烛光,坐厌儿女哗。 念此亦土风,虽痴不容挝。 更为卢白戏,纷争起横斜。 故岁不足计,新岁莫蹉跎。 努力诵书史,从人笑翁誇。

白话文译文

岁末追寻故乡风俗,独抱酒瓮无人共饮。人心感叹光阴流逝,礼台收起珍奇贡品。鸡猪取自各家栅栏,门户不论贫富皆备。离乡已有二十载,想起此景愁卧床帷。孩童年幼不识事,只索梨果坐满地。何时乌鸦认得村路,莫像驴子转磨盘忙。不必立志闯四方,但教子女少过失。趁身强健早归去,老来需调药剂养身。旧岁已驾车离去,未曾为我稍驻留。凡心惧怕年岁增,时光何曾容追逐。大丈夫如尺蠖屈伸,零落漂泊在天南涯。建功当在英妙年,豪杰辈出属往昔。岂能学秦越隔阂,冷眼看人瘦与肥。邻翁情意真深厚,斟酒宽解我愁悲。殷勤何时能相忘?赠我吉祥祝福语。治理世道非我事,众公正在扶衰微。庭中火烛夜未熄,旌旗飘动似龙蛇。九重宫门一开锁,万马奔腾谁能拦。离乱中忆旧时事,安眠但求梦无恙。灯火晃得眼昏花,坐久厌烦儿女喧。念此亦是故乡俗,虽愚昧却不可责。更作樗蒲赌博戏,纷争胜负局纵横。旧岁已逝不足惜,新年莫再虚度光。努力诵读诗书史,任人笑我老翁狂。