次德衡弟韵
古道不可作，转觉浇风长。
人心所去就，但与时炎凉。
燕石藏什袭，连城遗路傍。
汝贤乃迂阔，汝直成狂徉。
世味鼎一脔，人争染指尝。
伊我澹无虑，箪瓢身世忘。
处污奚害洁，视变皆为常。
彼哉声利徒，末路空皇皇。
白话文译文
古风已然难以追寻，反而感到浮薄风气滋长。人心的亲近与背离，都随着世态冷暖变迁。普通石头被重重包裹珍藏，美玉却被遗弃在路旁。你的贤德显得不合时宜，你的正直被看作痴狂。世间利欲如同鼎中小肉，人人争相染指品尝。唯独我淡泊无忧无虑，一箪食一瓢饮忘却尘世沧桑。置身污浊何妨品行高洁，看待变化皆如寻常景象。那些追名逐利之徒啊，到头来不过惶惶终场。