调官毕寄苏四
十年卧江汉,一旦别衡茆。
圣泽沾肤寸,微材愧斗筲。
明廷看丹凤,幽壑忆神蛟。
弱岁虚游涣,今年彊战殽。
当渠触锋矢,赖子续弦胶。
膏馥虽资甫,酸寒未改郊。
简书行自缚,松桂不胜嘲。
岂止惭聱叟,尤深笑石交。
名驹犹伏枥,病鹤反离巢。
叹息幽贞吉,吾今负此爻。
白话文译文
十年来闲居江汉之地,一朝离别这茅屋草堂。圣上恩泽只沾溉了点滴,我才具微薄愧对浅狭之量。朝堂上仰望丹凤般的英才,幽谷中追忆神蛟似的隐士。年少时虚度光阴漂泊无成,今年却强撑应对纷争战场。当他直面箭矢锋芒之际,多亏你如续弦胶挽回危局。虽得些膏泽资助于我,酸寒境遇未改郊野凄凉。文书公务缠身自我束缚,松桂亦禁不住嘲我窘状。岂止是对那聱叟心生惭愧,更深觉金石之交可笑荒唐。名驹尚且伏于槽枥无人识,病鹤反而离弃旧巢远翔。叹息那幽静贞吉的兆象啊,如今我却辜负此卦爻深意。