岳阳楼陈孚 · 元洞庭木叶风飕飕，雪浪万顷飞白鸥。 气浸中天日月湿，影摇大地山河浮。 数声裂玉洞宾魄，一点残黛湘娥愁。 安得天瓢酌仙酒，跨鲸直上扶桑洲。 ♥ 0白话文译文洞庭湖畔林木落叶被风吹得飕飕作响，万顷雪浪间白鸥翩飞。水汽浸染天际，连日月都仿佛沾染湿意；波影摇荡大地，山河似在水中浮动。几声清越的箫音如敲碎琼玉，那是洞宾仙魄在吟啸；一弯浅淡的黛色若隐若现，恰似湘娥含愁的眉峰。怎能够取得天瓢舀满仙酒，跨上鲸背直向那日出之地的扶桑洲遨游。