蝶恋花 题潘兰史《梧院读画图》

张崇光 · 当代

栖凤条高笼碧瓦。 风景依稀,历历房帏雅。 一幅生绡谁与画,画中读画人潇洒。 独立梧桐清影下。 遮莫丹青,漫写消长夏。 我亦少文游倦也。 绿阴一席从君假。

白话文译文

高高的梧桐枝条笼罩着碧绿的屋瓦。风景依稀可辨,房内帷幕雅致清晰。一幅素绢是谁绘就?画中读画的人姿态潇洒。独自站在梧桐清朗的树影下,任凭笔墨随意涂抹,来消磨漫长的夏日。我也如同那倦游的文人,疲惫了——请让我借你这绿荫下的一席之地吧。