雨述三篇 其一

揭傒斯 · 元

江南腊月天未雪,居者单衣行苦热。 连山郡邑瘴尽行,岂独岭南与闽越。 逋民穰穰度闽山,十人不见一人还。 明知地恶去未已,可怜生死相追攀。

白话文译文

江南的腊月天不见飞雪, 在家穿着单衣,出门更是酷热难当。连绵山野的城邑尽弥漫瘴疠, 又岂止岭南与闽越这般凄凉。逃亡的百姓成群结队翻越闽山, 十人离去难见一人回还。明知是险恶之地仍不停脚步, 可怜生死相随的脚步这般踉跄。