寄徐芝南

薛侃 ·

夜雨天真榾柮红,别来问讯隔征鸿。 薇花远带天边露,海国新瞻陌上风。 鸥鹭碧湖天早暮,桑麻绿野岸西东。 归帆肯驻江干月,水满长川树满峰。

白话文译文

夜雨绵绵,炉中的柴火烧得通红;自别后,音书被远飞的大雁隔断。远方的薇花仿佛带着天边的露水,海边之地新近感受到田野的和风。碧绿的湖面上,鸥鹭从早到晚自在徘徊;绿色的田野边,桑麻沿着河岸东西延伸。归来的船帆可愿在江边月下停留?只见江水涨满长河,树木覆盖了群峰。