是日逃班遥往华兴寺参禅夜归记此张月宇 · 当代尘嚣远避白云端，磴道盘迂礼佛坛。 已许三生缘未尽，相忘一劫事何难。 睡莲毋佩伤兴寐，梦草空怀记恣欢。 是夜殊途成永诀，此情谁复问增删。 ♥ 0白话文译文远离尘世的喧嚣，来到白云缭绕的山巅，沿着曲折盘旋的石阶，虔诚地礼拜佛坛。早已许下三生的缘分尚未了结，但要忘却这一劫的过往，又有什么难处呢？睡莲不必佩戴，以免伤了安眠与兴致；梦中的草空自怀念，徒然记取曾经的纵情欢愉。今夜分道扬镳，成了永别，这份情意，还有谁会再来追问增减呢？