雨作妨登山 其一刘过 · 宋莫笑林宗折角巾，雨师坚壁助愁城。 菰蒲乍冷横烟淡，鸥鹭惊秋立水轻。 山势欲穷犹有路，溪流似断又闻声。 好怀聊拟携筇去，政惬农夫荷笠耕。 ♥ 0白话文译文莫要笑我雨中折巾的潦倒模样，这雨师筑起壁垒，更添了满怀愁绪。水畔菰蒲在骤冷中笼着淡淡寒烟，鸥鹭被秋意惊起，轻点水面飞离。山势看似到尽头偏有小径蜿蜒，溪流仿佛已断绝却闻潺潺声起。本欲趁兴拄竹杖去寻访山中幽趣，抬眼却见农人戴笠耕犁，正沉浸在这烟雨里。