范阳王挽词二首 其一

宋之问 ·

贤相称邦杰,清流举代推。 公才掩诸夏,文体变当时。 宾吊翻成鹤,人亡惜喻龟。 洛阳今纸贵,犹写太冲词。

白话文译文

贤能的丞相堪称邦国英杰, 清正风骨世代受举荐推崇。你的才华盖过华夏众俊杰, 文章风尚变革当世之文风。吊唁宾客恍若化鹤齐哀唳, 斯人逝去如灵龟陨落长空。如今洛阳纸贵依然如往昔, 犹在传抄你如左思般的绝妙辞章。