最高楼
山家好,河水净涟漪。
茅舍绿荫围。
儿童不解针垂钓,老翁只会瓮浇畦。
我思之,君倦矣,去来兮。
也问甚野芳亭上月。
也问甚太初岩下雪。
乘款段,载鸱夷。
兴来便作寻花去,醉时不记插花归。
问沙鸥,从此后,可忘机。
白话文译文
山村人家真美好,河水清澈波光粼粼。茅屋四周绿荫环绕。孩童不懂垂钓的乐趣,老翁只知用瓮浇灌菜畦。我思量着,您已疲倦,不如归去吧。何必问那野芳亭上的明月,何必问那太初岩下的白雪。骑着慢行的马儿,载着盛酒的皮囊。兴致来时便去寻花赏景,醉醺醺时忘了插花而归。问问沙鸥:从今往后,能否忘却世俗的机心?