春意郊行

黎廷瑞 · 宋

卯酒醒来欲午天,意行平陆自悠然。 近山欲雨有远意,老树得春还少年。 蝶化不知何宇宙,蜗争难到好林泉。 令人长羡崆峒叟,万壑松风打昼眠。

白话文译文

午间将醒时酒意渐消,我心自在漫步平原悠然自得。远山含雨似藏着深远的意境,老树逢春焕发出少年生机。蝴蝶幻化不知经历了多少时空变迁,蜗角之争终究难抵达真正的清泉林壑。真叫人永远羡慕那崆峒山中的老翁,在万千山谷的松涛声里安然昼眠。