次韵叔方先生兼简伯行敬初二首

沈右 ·

忆昔陪二子,吟啸野亭中。 风急江花白,霜晴木叶红。 去留身若寄,陶写兴无穷。 更喜陈夫子,幽寻讶许同。 掩卷坐忘寐,书灯耿独明。 年华劳发改,夜气与神清。 感梦疑蕉鹿,挑愁赖曲生。 何时重相觅?握手话真情。

白话文译文

曾记得陪伴二位,在野亭中吟诗长啸。江畔白花迎着疾风摇曳,霜后晴日染得枫叶正红。人生去留无常如寄居天地,陶然抒怀的诗兴却永无穷。更欣喜陈夫子这般人物,幽居寻芳竟与我心意如此相通。合上书卷静坐浑然忘眠,唯有桌灯相伴洒下孤光荧荧。岁月催人白发暗生,夜色澄澈心神愈显清明。往事似梦真假难辨,欲解忧愁还需美酒相迎。何时能再度与你们重逢相聚?执手共叙往昔真挚深情。