梅隐为丁仕器题
剑城之西剑江隈，人家矗矗多楼台。
中有高人好奇古，屋前屋后多栽梅。
冰姿潇洒心如铁，花林风动飘香雪。
临轩独对襟抱冲，节操应知共贞洁。
有时树底笑弹棋，有时花前调素丝。
吟馀东阁酒醒处，梦结罗浮月上时。
??岂同陶径菊，清癯绝胜梁园竹。
逋仙去后久寂寥，喜有高人继芳躅。
白话文译文
在剑城的西边，剑江的弯曲处，房屋林立，楼台众多。其中有一位高雅之士，性情喜好古风，屋前屋后种满了梅花。梅花冰清玉洁，姿态潇洒，心志如铁般坚定；风吹过花林，飘起阵阵香雪。他独坐窗前，怀抱高洁，节操想必与梅花一样坚贞纯洁。有时他在梅树下笑着下棋，有时在花前调弄琴弦。吟诗之后，在东阁酒醒之时，梦境中仿佛与罗浮山的月色相遇。这岂是陶渊明东篱下的菊花所能相比？清瘦的姿态远胜梁园的竹子。自从林逋（和靖先生）去世后，梅花寂寞已久，如今喜有这位高雅之士继承了他的遗风。