晚莲

李群玉 ·

露冷芳意尽,稀疏空碧荷。 残香随暮雨,枯蕊堕寒波。 楚客罢奇服,吴姬停棹歌。 涉江无可寄,幽恨竟如何。

白话文译文

寒露已凝,芬芳散尽,稀疏的荷叶徒留一池空碧。 残存的香气没入暮雨,枯凋的花蕊坠落寒波。 楚地游子褪去华服,吴地歌女停驻舟歌。 想要涉江采莲相赠,却已无花可寄,这幽幽怅惘,又能如何?