送友人宰浔阳

杜荀鹤 ·

高兴那言去路长,非君不解爱浔阳。 有时猿鸟来公署,到处烟霞是道乡。 钓艇满江鱼贱菜,纸窑连岳楮多桑。 陶潜旧隐依稀在,好继高踪结草堂。

白话文译文

欣喜启程不嫌路途漫长,唯有你懂得如何眷恋浔阳风光。衙署里时见白鹭飞鸟悠然来访,满目烟霞处处都是道法自然的仙乡。江上渔船如织鲜鱼堪比菜蔬般寻常,山麓纸窑相邻遍地桑柘滋养着楮树生长。陶渊明昔日的归隐处依稀还在,正可追随先贤足迹,在此筑一座素朴草堂。