詶李郎中侍御秋夜登福州城楼见寄

皇甫冉 ·

辛勤万里道,萧索九秋残。 月照闽中夜,天凝海上寒。 王程无地远,主意在人安。 遥寄登楼作,空知行路难。

白话文译文

跋涉万里路途辛劳,深秋草木尽显荒凉。月华倾洒闽中夜色,海天凝结一片寒光。王命差遣不计远近,唯愿友人自在安康。遥寄登楼所赋诗章,方知行路多么艰难。