和令狐相公南斋小宴听阮咸刘禹锡 · 唐阮巷久芜沈，四弦有遗音。 雅声发兰室，远思含竹林。 座绝众宾语，庭移芳树阴。 飞觞助真气，寂听无流心。 影似白团扇，调谐朱弦琴。 一毫不平意，幽怨古犹今。 ♥ 0白话文译文阮咸的乐巷虽已久冷落， 四弦犹传清韵未消沉。雅乐自芳室幽幽而起， 幽思向竹林远远延伸。满座静聆再无宾客语， 庭院悄悄移来了树荫。飞盏助涌胸中真气， 凝神寂听不染杂心。影如团扇素白朦胧， 调谐朱弦琴瑟和鸣。一缕不平的鸣响啊—— 这千古幽怨穿越至今。