秋日閒居和张隆甫韵 其八

佘翔 ·

一间容膝地,何处想楼台。 土木形全毁,星霜鬓屡催。 飘零荷叶佩,潦倒菊花杯。 不是求羊辈,蓬门莫浪开。

白话文译文

只有一间仅能容膝的小屋,哪还有心思去向往什么楼台。房屋的土木结构早已破败不堪,岁月的风霜一次次催白双鬓。我像飘零的荷叶佩饰般流离,潦倒时只以菊花杯中的酒解愁。来访的若非求仲、羊仲那样的高士,我这简陋的柴门可不要轻易打开。