史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩抑岂隐者耶观其诗卷赠以绝句二首

韩元吉 ·

未容君识得君诗,添我幽栖一段奇。 会有吹嘘天上去,沈香亭北要新词。 头上尘冠岂易弹,匣中长剑箧中丹。 放怀风月真馀事,好向朝廷策治安。

白话文译文

还未曾与你相识便先读到你的诗篇,为我这隐居生活添了一段奇缘。想必会有人将你举荐到朝堂之上,就像当年沉香亭北需要李白的新词一般。头上的尘冠岂是轻易能弹落,匣中长剑与箱里丹书皆藏锋芒。吟风弄月终究是闲逸之事,何不朝向朝廷献上治国安邦的良策?