晚立黄洲

甘泳 · 宋末元初

今度阑干倚,苍茫入暮天。 碧溪分市井,华屋乱云烟。 钟隔春来树,灯流夜去船。 惜哉题柱壮,琴动凤凰弦。

白话文译文

这回倚着栏杆眺望,暮色苍茫融入远天。碧绿的溪水将街市分隔,华美的楼阁在云雾烟霭间若隐若现。隔岸钟声穿过春日的树丛传来,流动的灯火是夜色中渐去的行船。可叹当年题写桥柱的豪情壮志,如今只剩琴弦拨动,似有凤凰清音流转。