病中一二禅客见问因以谢之

刘禹锡 · 唐

劳动诸贤者,同来问病夫。 添炉烹雀舌,洒水净龙须。 身是芭蕉喻,行须筇竹扶。 医王有妙药,能乞一丸无。

白话文译文

有劳诸位贤者,一同前来探望我这抱病之人。添旺炉火烹煮新茶,洒扫清水净拭蒲席。此身已如中空的芭蕉,行走还需倚仗筇竹杖扶持。听闻医王怀有济世良药,不知能否惠赐一丸疗愈此身?