蓟中作

高适 ·

策马自沙漠,长驱登塞垣。 边城何萧条,白日黄云昏。 一到征战处,每愁胡虏翻。 岂无安边书,诸将已承恩。 惆怅孙吴事,归来独闭门。

白话文译文

策马奔驰出茫茫沙漠,一路长驱直上边关城垣。 边塞城池何等萧索荒凉,白日当空却见黄云昏沉。 每来到这征战纷扰之地,总忧虑着胡人再度进犯。 岂是没有安守边疆的良策?可叹将领们早已蒙受皇恩。 徒然怀想孙吴那样的韬略,归来只能独自掩上柴门。