次韵张仲举承旨题卢楞伽过海罗汉图

释来复 ·

僧伽神变妙莫穷,去住隐显如旋风。 能令大海作平陆,超然独脱阎浮中。 山君河伯备洒扫,锡飞杯渡云行空。 安禅不避魔鬼窟,受斋直入龙王宫。 文犀赤豹时作伍,玄猿白鹿日与同。 腾光嘘气闪奔电,天鼓震曜惊雷公。 世人虽呵小乘法,谁独高举随云龙。 我昔衡山问方广,石桥每见驮经童。 天姝散花跪双膝,金盘笑捧明珠红。 开图恍惚睹颜色,山海遥隔精灵通。 那知画者有深意,丹青巧夺造化功。 君不闻幻游天地同旅泊,我身安得驾鹤从西东。

白话文译文

僧伽的神通变化奇妙无穷,来去隐现如同旋风一般。能让大海变成平地,超然脱离人间世界。山神河伯为他洒扫道路,他乘着飞锡、踏着杯渡,在云中飞行。坐禅时不避开魔鬼的洞穴,接受斋供时径直进入龙王宫殿。有花纹的犀牛和赤豹时常与他为伴,黑猿和白鹿每天与他共处。他身上光芒闪耀,呼气如闪电般奔涌,天鼓震动耀眼,惊动雷公。世人虽然呵斥小乘法门,但谁能独自高飞追随云龙?我从前在衡山探访方广寺,石桥上常见驮着经书的童子。天女散花,双膝跪地,笑着用金盘捧出红色明珠。打开画图恍惚见到他们的容貌,山海虽远但精灵相通。哪里知道画中蕴藏深意,丹青巧妙胜过自然造化。你没听说吗?在天地间幻游如同旅店暂住,我怎能驾着仙鹤自由往来西东?