燕燕
燕燕于飞，差池其羽。
之子于归，远送于野。
瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕于飞，颉之颃之。
之子于归，远于将之。
瞻望弗及，伫立以泣。
燕燕于飞，下上其音。
之子于归，远送于南。
瞻望弗及，实劳我心。
仲氏任只，其心塞渊。
终温且惠，淑慎其身。
先君之思，以勖寡人。
白话文译文
燕子双双飞翔，羽翼参差舒展。 这位姑娘出嫁，我远送到郊野。 目送她渐行渐远，直到身影不见，我泪如雨下。 燕子双双飞翔，上下翩跹起舞。 这位姑娘出嫁，我一路远送她。 目送她渐行渐远，直到身影不见，我伫立哭泣。 燕子双双飞翔，鸣声起伏悠扬。 这位姑娘出嫁，远送到南方向。 目送她渐行渐远，直到身影不见，实在令我心伤。 仲氏她诚信仁厚，心地深沉稳重。 温柔而又贤惠，善良谨慎修身。 以对先君的追思，来勉励我这孤独之人。