筑城曲
筑城筑城胡为哉，使君日夜忧贼来。
贼来犹隔三百里，长驱南下无一跬。
吏胥督役星火催，万杵哀哀亘云起。
贼来不来城且成，城下人语连哭声。
官言有钱雇汝筑，钱出自我无聊生。
收取人心养民力，万一犹能当盗贼。
不然共守城者谁，解体一朝救何得。
吾闻金汤生祸枢，为国不在城有无。
君不见泉州闭门不纳宋天子，当时有城乃如此。
白话文译文
筑城啊筑城究竟为何而忙？只因太守日夜担忧盗贼来袭。贼兵明明还远在三百里外，一路南下也未曾逼近寸步。官吏监工却如火催逼，千万石杵哀声震天直达云际。盗贼来或不来城墙终将筑起，城下交织着人语与哭声凄厉。官府声称出钱雇你们劳役，钱财出自我们岂会吝惜？不过为凝聚民心养护民力，或许危难时还能抵挡盗贼侵袭。否则到时候谁来共同守城？一旦人心离散如何救急？我听说坚固城防反埋祸根，治国之道岂在城池有无？君不见当年泉州紧闭城门，将宋朝天子挡在城外——纵有高墙坚垒也不过如此结局。