赐宫人庆奴

李煜 ·

风情渐老见春羞,到处消魂感旧游。 多谢长条似相识,强垂烟态拂人头。

白话文译文

风情韵致渐渐衰减,面对明媚春光只余羞惭, 每到旧时游历之地,总恍惚追忆往事而黯然魂断。多亏那依依柳枝仿佛还认得我, 勉力垂下如烟似雾的姿态,轻轻拂过行人鬓边。