卷耳诗经 · 先秦采采卷耳，不盈顷筐。 嗟我怀人，寘彼周行。 陟彼崔嵬，我马虺隤。 我姑酌彼金罍，维以不永怀。 陟彼高冈，我马玄黄。 我姑酌彼兕觥，维以不永伤。 陟彼砠矣，我马瘏矣。 我仆痡矣，云何吁矣。 ♥ 0白话文译文采呀采那卷耳菜，总装不满斜口筐。心中思念远行人，竹筐搁在大路旁。当我登上高山脊，马儿疲惫步踉跄。且把金杯斟满酒，稍解那长念的忧伤。再攀连绵的山岗，马儿病得眼昏黄。且把犀角杯注满，暂慰这沉痛的怀想。前行怪石嶙峋处，马儿瘫倒难迈步。仆从累垮倒路旁，这忧愁啊该向何处诉！