答谭非庸 其二

薛始亨 · 明

抱影閟圭窬,矩步鲜临渊。 虽为丈夫号,处女共婵娟。 服素畏缁尘,而况青蝇前。 择木翔孤凤,高举何翩翩。 夫子种桐竹,亭亭入云烟。 倾柯受羽仪,为君颈屡延。 因之发长鸣,欲诉不能言。

白话文译文

我独自幽居在简陋的屋中,步履端正,不敢轻易靠近深渊。虽身为男子,却如处女般坚守纯洁。穿着素白衣衫,唯恐沾染尘埃,更何况是苍蝇污秽之前。如同孤凤择木而栖,振翅高飞,姿态翩翩。您栽种梧桐与翠竹,挺拔高耸直入云烟。我倾斜枝干,展开羽翼,为您一次次引颈期盼。于是发出悠长的鸣叫,想倾诉衷肠,却欲语无言。