椰园写景二首
九天仙子送琼浆，散入园林万颗黄。
清庙周罍云捧得，渑池秦缶化陶将。
涵濡璞玉蓝田嫩，美满金茎霄汉香。
欲和金丹餐玉屑，茂陵曾有寿生方。
半空张翠复垂黄，彷佛云端见上方。
黄目上尊看荏苒，高牙大纛倚苍茫。
两间硕果输魁品，五岭高株在列行。
遮莫中原多沃壤，只知琼岛是生乡。
白话文译文
九天仙子送来的美酒，撒入园林变成万颗黄色的椰子。像周朝祭庙的云纹酒樽被捧起，又像渑池会上秦国的瓦缶化作了陶器。椰子如同蓝田璞玉般温润细腻，又像金茎承露般香飘云霄。想要和着金丹吞服玉屑，当年茂陵（汉武帝）就曾有过长生秘方。 半空中绿叶舒展又垂下黄果，仿佛在云端望见天上宫阙。黄色的椰子像尊贵的酒器缓缓摇曳，高大的椰树如旗帜般倚靠苍天。天地间的硕果堪称极品，五岭以南的高大椰树成排挺立。任凭中原有多少肥沃土壤，只知道这琼岛才是椰子的故乡。