有题四首
细于霜末琢于冰，褪尽红绡每不胜。
三宿纵忘桑下事，十年还记井边绳。
鵩飞贾舍何堪说，蚁动殷床未足凭。
历历尘寰生复死，依违几度暗销凝。
香魂一缕逐游丝，翻惹蜂衙蝶檄驰。
堕地忽过怀橘日，行云应到梦兰时。
堂惊槌毁缄何语，骨彻砭磨痛已迟。
圮废青陵台畔路，空余大木号相思。
乍裂长空紫帛声，冰弦弹破旧瑶筝。
危炊米自刀尖淅，寓泣珠曾纸上烹。
未许梅骸埋故苑，竟教玉魄冷严城。
而今寂寞荒冈夜，犹诉当时十万兵。
死生交替自因循，剩此荼蘼一脉春。
尘海鲸波槎易覆，巉岏鬼斧墨难皴。
裎身槛外悲挝鼓，髡发风中错杀人。
除却青蝇谁祭吊，冥冥归去记庚寅。
白话文译文
细如霜末，雕琢如冰，褪尽红绡后每一样都承受不住。纵然三宿已忘记桑树下的往事，十年后还记得井边的绳子。鵩鸟飞过贾谊的房舍，有什么可说？蚂蚁在殷床爬动，不足以作为凭据。清清楚楚的人间，生生死死，几度徘徊，暗自销魂凝神。一缕香魂追逐着游丝，反而惹得蜂衙蝶檄四处奔走。落地时忽然过了怀橘的年纪，行云应到梦兰的时刻。厅堂惊闻槌毁，缄默何语？骨彻砭磨，痛已迟来。青陵台畔的道路已经坍塌荒废，只余下大木在呼号相思。长空乍裂，紫帛之声响起，冰弦弹破了旧瑶筝。危如累卵的米从刀尖淅出，寓居泣血之珠曾在纸上烹煮。未许梅骨埋于故园，竟使玉魄冷落严城。如今寂寞的荒冈之夜，还在诉说当时的十万兵马。死生交替，自循其理，只剩下荼蘼这一脉春光。尘海鲸波，木筏易翻，险峻的山崖鬼斧神工难以皴染。赤裸身体在槛外悲击鼓，剃光头在风中错杀人。除了青蝇谁来祭吊？冥冥中归去，记着庚寅之年。