亦龙弟覆篑累石作亭其阴屏翁名曰野亭索诗谩赋二首

戴炳 · 宋

幽栖得真趣,隙地巧经营。 花竹有和气,林园无俗情。 带经休树影,抱瓮俯池清。 我亦甘肥遁,相从乐此生。 高怀抗尘外,林杪着三间。 绿绕村边树,青浮海上山。 目穷天变化,心静地宽闲。 鸥鸟知人乐,忘机亦往还。

白话文译文

在这幽居觅得真趣,巧借空地细细经营。花竹间和气融融,林园里不染俗情。树荫下暂停翻阅经卷,清池边俯身提灌陶瓮。我也甘心隐逸于此,相伴同享此生欢愉。高尚情怀超脱尘世,林梢之上筑有三间。绿意萦绕村边树影,青霭浮涌海上山峦。极目穷尽天光变幻,内心宁静天地宽闲。鸥鸟知晓人间安乐,忘了机心自去自还。