病起

屈大均 · 明末清初

病得秋风起,悲凉生白头。 渐消磨剑力,长抱著书愁。 寒鸟空相命,孤云岂有求。 又亡椎髻妇,谁与伴黔娄。

白话文译文

病中迎来了秋风起,悲凉之感从白发中生出。渐渐消磨了舞剑的气力,长久地抱着书本发愁。寒鸟徒然相互鸣叫,孤云哪里有什么追求。又失去了椎髻的妻子,还有谁来陪伴我这个像黔娄一样的贫士呢?