送元道人还水西寺

徐铉 · 唐末宋初

李白高吟处,师归掩竹关。 道心明月静,诗思碧云闲。 绿树寒凌雪,飞泉响遍山。 自惭丘壑志,皓首不知还。

白话文译文

诗人吟咏之地,你归来时轻掩竹门。 道心澄澈如明月静照,诗情悠然似碧云舒卷。 绿树凝寒披着白雪,飞泉声响遍染群山。 我空怀丘壑隐逸之志,却至白发犹未归还。